Exemples d'utilisation de "закончили" en russe
Traductions:
tous297
terminar174
parar44
acabar25
concluir15
graduarse10
completar8
cerrar7
finalizar4
completarse2
egresar1
autres traductions7
Мы закончили установку линии за лето.
Hicimos la instalación de la línea de producción durante el verano.
Когда они закончили обучение, они делают это с помощью компьютера.
Fuera del sistema educativo lo hacen en una computadora.
Университеты, которые закончили эти люди, - Гарвард и Йель для Рубина;
Las universidades a las que asistieron estos hombres -Harvard y Yale en el caso de Rubin;
Вам потребовалось три недели вы закончили к 8 октября если не ошибаюсь?
Y esto fue hecho, efectivamente, en tres semanas - ¿Hacia Octubre Ocho más o menos?
"Мы закончили матч лишь с одним опытным игроком, остальные были молодыми людьми".
"Jugamos el partido solo con un jugador veterano, el resto eran noveles".
В результате много активистов-антиклерикалов закончили свою недельную сидячую забастовку и покинули площадь Тахрир.
Como resultado, muchos activistas seculares pusieron fin a su semana de sentadas y se retiraron de la plaza Tahrir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité