Exemples d'utilisation de "индии" en russe avec la traduction "india"

<>
Здесь в Индии много активности. Hay mucha actividad en India.
Индии не нужно больше законов. La India no necesita más leyes.
Второй великий бунт в Индии? ¿El segundo Gran Motín de la India?
Эффект "Обамы" для неприкасаемых Индии Un momento propio de Obama para los intocables de la India
Подумайте о Швейцарии или Индии. Piénsese en Suiza o la India.
В Индии корова - священное животное. En la India, la vaca es un animal sagrado.
В Индии предполагается коалиционное правление. La India está destinada a un nuevo gobierno de coalición.
Социальный сектор Индии тоже изменился. También el sector social de la India se ha visto transformado.
Только я одна осталась в Индии. Soy la única que se ha quedado en India.
Посредник родом из [неразборчиво] в Индии. El mediador es de India.
В Индии это было просто невозможно: En la India era imposible pegar.
Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии. Tragar sables viene de la India antigua.
Средняя тарифная ставка Индии - около 30%. La tasa tarifaria promedio en la India es de alrededor del 30%.
Распевая на улицах, "Мы женщины Индии. En las calles cantando, [Hindú] [Hindú] "Somos las mujeres de la India.
Апартеид в Индии в отношении неприкасаемых El Intocable Apartheid de la India
Рекламная акция Индии имела огромный успех. La ofensiva mediática de la India tuvo un enorme éxito.
Однако выбирать Индии не из чего. Pero el gobierno de la India tiene pocas opciones buenas.
Эти цели были достигнуты в Индии. Estas metas se han logrado en India.
У Индии там нет вооружённых сил. India no tiene un destacamento militar allí.
Давайте посмотрим, что происходит в Индии. Bueno, veamos que le pasa a la India.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !