Exemples d'utilisation de "камере" en russe avec la traduction "cámara"

<>
Теперь в камере видно карты? ¿Ahora lo ven las cámaras?
Мне нужны батарейки к этой камере. Necesito las pilas para esta cámara.
Мне нужна карта памяти к этой камере. Necesito una tarjeta de memoria para esta cámara.
Это должно быть сделано в сверхвысоком вакууме в большой камере. Esto se debe realizar a un muy alto vacío en una cámara grande.
Можно, конечно, в специальной камере пойти на роды, вытолкнет она его. Se puede, por supuesto, dar a luz en una cámara especial, ésta lo empujará.
Вот здесь, если вы можете это разглядеть на камере, вот - это маленькая антенна. Esto de aquí abajo, si la cámara puede tomarlo, es una pequeña antena.
Это камера и три инструмента. Esta es la cámara, y tres instrumentos.
Обычная камера здесь не подойдёт. No puedes usar cámaras comunes.
Вот момент, пойманный многочисленными камерами. Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras.
быть десятилетним ребенком с камерой. Ser un niño de 10 años con acceso a una cámara.
Он закрепил камеру на хвосте. Colocó una cámara en la cola.
По существу это цифровые камеры. Son esencialmente cámaras digitales.
- А количество камер увеличивать не нужно? - ¿Y no es necesario aumentar el número de cámaras?
Камера следит за каждым вашим движением. La cámara esta rastreando todos tus gestos.
А это камера, прикреплённая к ним. Y esa es la cámara que llevan consigo.
Вот, например, наша камера для аэросъёмки. Aquí hay un ejemplo de nuestra cámara aérea.
Это запись москита на высокоскоростную камеру. Este es un vídeo de un mosquito tomado por una cámara de alta velocidad.
Мы просим вас не выключать камеры. "Le solicitamos que no apague las cámaras.
И вокруг были камеры, и соседи. Y había cámaras y vecinos por todas partes.
Все камеры были направлены на Софи. Por supuesto, todas las cámaras apuntaban hacia Sofia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !