Exemples d'utilisation de "масса" en russe
Существует масса отличных потенциальных неамериканских кандидатов.
Hay muchos candidatos potenciales no estadounidenses excelentes.
есть масса путей для ошибочного толкования.
Porque en una cultura diferente, el perro es un sustituto de "tú", ya saben, "hoy", "este mes", "desde la temporada de lluvias", existen muchas oportunidades para malentendidos.
Здесь масса реальной, практической, иногда грязной работы.
Hay una nobleza en el trabajo real, práctico, en ensuciarse las manos.
Есть масса свидетельств различных проявлений их сообразительности.
Hay toda clase de anécdotas de los diferentes tipos de inteligencia que tienen.
И также недооценивается еще масса других источников угроз:
Y se minimizan otras muchas causas de vulnerabilidad:
Но сначала посмотрите, насколько же мы - унылая масса.
Pero primero, veamos qué grupo triste que somos.
В будущем подавляющая масса преступлений будет совершаться онлайн.
En el futuro, la mayoría de los crímenes ocurrirán en línea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité