Exemples d'utilisation de "мэри" en russe

<>
Traductions: tous158 mary140 autres traductions18
Как ты познакомился с Мэри? ¿Cómo conociste a María?
Том написал Мэри любовное письмо. Tom le escribió una carta de amor a María.
Том купил Мэри дорогой зонт. Tom le compró a María un paraguas caro.
Том с Мэри не женаты. Tom y María no están casados.
Том хочет, чтобы Мэри извинилась. Tom quiere que María se disculpe.
Том восхищался Мэри за её мужество. Tom admiraba a María por su coraje.
Том не хотел, чтобы Мэри узнала. Tom no quería que lo supiera María.
Том съел кусок пирога, испеченного Мэри. Tom se comió un trozo de la torta que María había horneado.
Том и Мэри смотрели друг на друга. Tom y María se miraban el uno al otro.
Том видел, что Мэри была готова заплакать. Tom veía que María estaba a punto de llorar.
Том и Мэри не знают друг друга. Tom y María no se conocen el uno al otro.
"Мне очень повезло", - сказала Мэри сама себе. María se dijo a sí misma "soy muy afortunada".
Мэри выпивает минимум три литра воды в день. María bebe al menos tres litros de agua por día.
Я не хочу, чтобы Том разговаривал с Мэри. No quiero que Tom hable con María.
Также Мэри обнаружила остеоциты - клетки, из которых состоят кости. Ella también encontró osteocitos que son las células que dejan los huesos.
Том говорит, что он не знает, когда родилась Мэри. Tom dice que no sabe cuándo nació María.
Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились. Tom y Mari se casaron después de tres años de haberse conocido.
Но как бы мы ни старались, ДНК так и не нашли, но Мэри нашла следы белков. Intentando mucho no pudimos hallar ADN pero ella sí encontró evidencia de proteínas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !