Exemples d'utilisation de "названием" en russe
Вот фирма дизайна интерьера под названием Утопия.
Esta es una compañia de diseño interior que se llama Utopía.
Эта проблема известна под названием "проклятие ресурсов."
Se ha llegado a denominar ese problema ``la maldición de los recursos".
Она произошла в организации под названием Гэллап.
Se trata de Un lugar llamado la Organización Gallup.
Это видеоразработка под названием "Пропавший без вести".
Este aparato de vídeo se llama "La persona que falta".
Итак, игра под названием "найди научный бюджет".
El juego se llama "¿Dónde está el presupuesto científico?".
Это эксперимент под названием "Отверстие в стене".
Los llamamos experimentos "el agujero en la pared".
Последнее исследование МАС под названием "Освещение пути:
El trabajo más reciente del CI, titulado Iluminar el camino:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité