Exemples d'utilisation de "отец" en russe avec la traduction "padre"

<>
Traductions: tous510 padre469 autres traductions41
Мой отец умер от рака. Mi padre murió de cáncer.
Мой отец совсем не такой. Mi padre no es de esos.
Отец и мать - это родители. Padre y madre son padres.
Его отец называет его Томом. Su padre lo llama "Tom".
Отец помог мне с уроками. Mi padre me ayudó con los deberes.
Отец одного моего друга - чародей. El padre de un amigo mío es mago.
Отец невесты опоздал на свадьбу. El padre de la novia llegó tarde a la boda.
Его отец зовёт его Томом. Su padre lo llama "Tom".
Отец моей жены - мой тесть. El padre de mi mujer es mi suegro.
Что бы подумал твой отец? ¿Qué pensaría tu padre?
Мой отец курит как паровоз. Mi padre fuma como un carretero.
Мой отец родился в Аргентине. Mi padre nació en Argentina.
Это сын, а не отец. Ellos eran los hijos, no el padre.
Мой отец не боится никого. Mi padre no le tiene miedo a nadie.
Мой отец занят написанием писем. Mi padre está ocupado escribiendo cartas.
Вот мой отец, ему 19. Este es mi padre a los 19 años.
Мой отец сейчас в госпитале. Mi padre está ahora en el hospital.
Отец с сыном очень похожи. El padre y su hijo se parecen mucho.
Мой отец не собирался брать своих. Mi padre no iba a llevar a sus hijos.
Мой отец тщательно взвешивал свой ответ. Mi padre sopesó la respuesta cuidadosamente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !