Exemples d'utilisation de "пространствах" en russe avec la traduction "espacio"
Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах.
Yo creo objetos matemáticos, objetos simétricos, usando el lenguaje de Galois, en espacios dimensionales muy superiores.
Я хочу создать эти оазисы скульптуры в открытых пространствах городов по всему миру.
Quiero crear estos oasis de escultura en varios espacios de ciudades de todo el mundo.
Я говорю о пространствах для всех, а не о роскошных сооружениях для избранных.
Estos son los espacios que son no solo espacios lujosos para algunos de nosotros, sino importantes para todos en este mundo.
пространства, существующего только в нашем воображении.
Un espacio al que nunca hayamos entrado, salvo en nuestra mente o en nuestro espíritu.
совсем не обязательно двигаться внутри пространства.
no están necesariamente moviéndose por el espacio.
Это по сути определение Евклидового пространства.
Es, en realidad, una definición de espacio euclidiano.
ведь космическое пространство вибрирует как барабан.
Porque el espacio puede redoblar como un tambor.
Даже Земля искривляет пространство вокруг себя.
Incluso la tierra deforma el espacio a su alrededor.
представим пространство как некую реальную субстанцию.
imaginemos que el espacio es la base de todo lo que existe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité