Exemples d'utilisation de "света" en russe avec la traduction "luz"
Он создаёт импульсы света длительностью в фемтосекунду.
Y esto crea pulsos de luz que duran un femtosegundo.
Количество затемнённого света зависит от размера планеты.
La cantidad de luz que se oscurece depende del tamaño del planeta.
И я надеюсь вы успели разглядеть вспышку света.
Y espero que lo que puedan ver sea en verdad un destello de luz.
Вот проект очистки воды с использованием солнечного света.
Aquí tenemos un diseño para destilar agua usando luz solar.
И я впервые показываю публично демонстратор видимого света.
Y voy a mostrar por primera vez en público la transmisión por luz visible.
И они путешествуют сквозь космос со скоростью света.
Y viajan por el cosmos a la velocidad de la luz.
Теперь это не просто маленькие точки света, маленькие пиксели.
Éstas no son sólo pequeños puntos de luz, pequeños píxeles.
Мы создали такую ситуацию искусственно, активизировав Критика вспышкой света.
Hemos creado tal situación de manera artificial activando la Crítica con un destello de luz.
Прозвучит тот же звук и снова будет вспышка света.
Se va a reproducir el mismo tono y se va a disparar otra vez la luz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité