Exemples d'utilisation de "скорее всего" en russe
Обучение, скорее всего, самоорганизующая система.
Y el aprendizaje es muy probablemente un sistema auto-organizado.
Пока выбор Пэлин, скорее всего, окупается.
Hasta ahora, la selección de Palin parece haber dado fruto.
Теперь же выборы, скорее всего, перенесут.
Ahora, sin embargo, es probable que las elecciones se pospongan.
Вот почему, скорее всего, победит хладнокровие.
Ésa es la razón por la que es probable que prevalezcan las cabezas frías.
Скорее всего Пачаури прав, а Гор неправ:
Es probable que Pachauri tenga razón y que Gore esté equivocado:
Скорее всего, доверие к рынку JGB снизится.
Es probable que decaiga la confianza en el mercado de los bonos estatales japoneses.
В результате, экономика Индии, скорее всего, замедлится.
Como resultado, es probable que la economía del país se desacelere.
Фундаментальные проблемы остаются, и скорее всего возникнут новые.
Siguen existiendo problemas fundamentales y es probable que surjan otros nuevos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité