Exemples d'utilisation de "суждение" en russe
Всем знакомо данное суждение, но является ли оно правильным?
Ese razonamiento es familiar, ¿pero es correcto?
Его многочисленные личные недостатки и проступки никогда не выносились на общественное суждение.
Sus numerosos defectos e indiscreciones personales nunca se juzgaron en público.
Легко отмести в сторону суждение о том, что технологии могут спасти положение.
Es fácil descartar la sugerencia de que la tecnología puede ser la solución.
После попытки теракта на Таймс-сквер Клинтон высказала еще более жесткое суждение:
Después del atentado de Times Square, Clinton emitió una opinión aún más dura:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité