Exemples d'utilisation de "тест" en russe avec la traduction "prueba"
Подобный тест может оказаться крайне полезным.
Una prueba de este tipo podría resultar altamente útil.
Сейчас CPA предстоит пройти самый важный тест:
Ahora, la CPA se enfrenta a su prueba más importante:
И все они пройдут тест по изучаемому предмету.
Y todos ellos también superarán una prueba sobre este tema.
Но это тест и для Европы и всего мира.
Pero al mismo tiempo se está poniendo a prueba a Europa y el mundo.
"Тест Тюринга" - это Святой Грааль для исследований искусственного интеллекта.
La "prueba de Turing" es el santo grial de la investigación en este ámbito.
Микроскопический тест дает ложные результаты практически в половине случаев.
Las pruebas de microscopio dan resultados falsos en casi la mitad de los casos.
Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше.
Nuestra primera prueba se producirá en tres meses en Poznan, Polonia.
Однако, тест на искусное управление государством на этом не закончился.
La prueba de su habilidad para gobernar no terminaba ahí.
Если гендерная принадлежность является фактором разнообразия, центральные банки провалили базовый тест.
Si el género es un tema representativo de la diversidad, los bancos centrales no están superando la prueba.
И это тест бальзамов для губ, которые у нас тут есть.
Esto es una prueba de protectores labiales que tenemos aquí.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité