Exemples d'utilisation de "тонне" en russe

<>
Действительно, население выбрасывает почти 10 унций золота и пять унций платины в каждой тонне сотовых телефонов, которые закапываются или сжигаются. De hecho, la población del mundo tira casi 10 onzas de oro y cinco de platino por cada tonelada de teléfonos portátiles que se arrojan a los vertederos o se incineran.
Миллионы тонн выброшенных рыболовных сетей - Millones de toneladas de redes de pesca descartadas.
Мы потеряли семь тонн кислорода. Habíamos perdido siete toneladas de oxígeno.
Некоторые говорят о 5 тоннах. Y dicen que hasta cinco toneladas.
На каждого американца приходится 20 тонн. Aproximadamente 20 toneladas por cada Norteamericano.
Их вес может достигать 2 тонн. Llegan a pesar dos toneladas.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. África tiene más o menos 50 mil millones de toneladas.
На 1 литр требуется 23 тонны. Resultaron 23 tonelada métricas por cada litro.
Только сама ткань весит две тонны. La tela sola pesa 2 toneladas.
25 миллионов тонн в день в океан. 25 millones de toneladas cada día a los océanos.
На жителей бедных стран - менее 1 тонны. Y menos de una tonelada por cada uno en países pobres.
Индия уже имеет 2 тонны в год. India ya está en las dos toneladas al año.
Представьте себе, эта штука весит две тонны. Quiero que piensen que esto pesa 2 toneladas.
Этот живой организм имеет массу минимум 2000 тонн. Y este es un organismo vivo que tiene una masa de al menos 2.000 toneladas.
В среднем на жителя планеты - по 5 тонн. Da un promedio de alrededor de cinco toneladas por persona en el planeta.
Она весит около тонны или больше чем тонна. Pesa una tonelada o un poco más.
"Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения". Emisión de Dióxido de Carbono, tonelada per cápita.
Она весит около тонны или больше чем тонна. Pesa una tonelada o un poco más.
Мы взяли с собой 3,7 тонн жидкого пропана. Despegamos con 3,7 toneladas de propano líquido.
то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн. Hoy en día un barco contenedor puede transportar 150,000 toneladas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !