Exemples d'utilisation de "трех" en russe

<>
Traductions: tous1978 tres1918 autres traductions60
В Мавритании - меньше трех процентов. En Mauritania, menos del 3%.
"Из трех вариантов - пироксикам, ибупрофен, операция - "Piroxicam, ibuprofen, reemplazo de cadera.
Мы обесценили игру в трех областях. Y lo desvalorizamos en 3 áreas.
Я могу изложить её в трех словах. Puedo decirlo en cuatro palabras.
Этого дохода достаточно для проживания трех семей. Tienen ingreso suficiente para 3 familias.
Но, что интересно, из трех вышеперечисленных регионов, Pero lo más interesante de esas zonas.
Я провела около трех лет, исследуя это. Me llevó cerca de 3 años de investigación.
Сегодня в Детройте около трех таких хакер-клубов. Hay 3 "espacios de hackers" en Detroit.
Всего от трех до шести часов в день. De 3 a 6 horas diarias.
Мы обрабатываем около трех миллиардов комментариев в месяц. Por eso estamos tomando unos 3 millones de comentarios al mes.
И их длина составляет около трех миллиардов таких букв. Tienen una longitud de unas 3.000 millones de letras.
У вас могут обнаружить трех сантиметровое образование на печени. Hay una masa de 3 cm en el hígado.
Итак, первый из трех подходов - это дизайн для образования. El primer enfoque es diseñar para la educación.
Эта школа находится в трех часах езды от Сан-Паулу. Esta es una escuela a 3 horas en las afueras de São Paulo.
На протяжении трех тысяч лет курды боролись за свою независимость. Desde hace 3.000 años los kurdos llevan a cabo una lucha por la independencia.
Говорят, что политическая власть в Пакистане вытекает из трех А: Se dice que el poder político en el Pakistán tiene esta triple procedencia:
если у пространства больше трех измерений, то где же они? si hay más dimensiones en el espacio, dónde están?
Вы можете представить их в виде трех регуляторов на гигантском колесе Se lo puede pensar como 3 diales en una rueda gigante.
На каждый из этих трех сценариев повлияет ситуация в Египте и Тунисе. Todos estos escenarios se verán afectados por los desenlaces en Egipto y Túnez.
ешь не более трех раз в день, и ты не наберешь вес. come el triple y no ganes nada de peso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !