Exemples d'utilisation de "утру" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous246 mañana246

afficher

И к утру все было сделано. Y a la mañana se hizo.

Я проснулся в пять утра. Me desperté a las cinco de la mañana.

Он ушёл в 4 утра. Él se fue a las 4 de la mañana.

Она встала в семь утра. Ella se levantó a las siete de la mañana.

Он каждое утро бреется электробритвой. Se afeita con una maquinilla eléctrica todas las mañanas.

Я читал книгу всё утро. Estuve leyendo el libro toda la mañana.

А каждое утро снова рождаюсь". Por la mañana vuelvo a nacer".

Вчера утром было очень холодно. Hacía mucho frío ayer por la mañana.

Сегодня утром я смотрел телик. He mirado la tele esta mañana.

Сегодня утром я встал поздно. Esta mañana me levanté tarde.

И этим утром я подумал: Y en eso esta mañana se me ocurrió:

Она и сегодня утром там. De hecho ella está allá esta mañana.

Она работала с утра до ночи. Ella trabajaba de la mañana a la noche.

Можешь разбудить меня в восемь утра? ¿Puedes despertarme a las ocho de la mañana?

И работают они до 4 утра. "Trabajaron hasta las cuatro de la mañana."

Автобус прибыл ровно в восемь утра. El autobús llegó exactamente a las 8 de la mañana.

По утрам дети ходят в школу. Los niños van a la escuela por la mañana.

На следующее утро Туйчиев был мёртв. La mañana siguiente, Tuychiyev estaba muerto.

Я завтракаю в семь каждое утро. Desayuno a las siete todas las mañanas.

Это первое утро, проведенное с ней. Esta es la primera mañana que estuve con ella.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger