Exemples d'utilisation de "что-нибудь" en russe
Давайте спросим что-нибудь из области медицины.
Así que intentemos una pregunta, como una pregunta relacionada con la salud.
Может ли что-нибудь остановить это колебание маятника?
¿Se puede detener esa oscilación del péndulo?
На конец, можно что-нибудь продать, так что все соглашаются:
Pueden vender algunas cosas, así es que ahora todos se ponen de acuerdo:
Не бойся обратиться ко мне, если тебе что-нибудь нужно.
No vaciles en decirme si necesitas cualquier cosa.
Так что, чтобы завершить что-нибудь вам обязательно нужен крайний срок, да?
Entonces nos ponemos fechas límites para terminar las labores.
В итоге ему становится скучно, и он смотрит на что-нибудь другое.
Y se aburre, así que entonces mira hacia otro lado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité