Exemples d'utilisation de "школу" en russe
Но большинство недоучек бросили школу до этого.
Pero la mayoría de las deserciones se produjo antes del último año.
У нее ожирение еще до поступления в школу.
Ya sufre de obesidad y todavía no llega ni a la primaria.
А маленький мальчик ходит в школу уже пять лет.
Y este niño ha estado asistiendo a clases por 5 años.
Количество детей, не заканчивающих школу, близится к 70 процентам.
La tasa de deserción escolar llega al 70%.
"[М]ы оцениваем каждую школу по единому высокому стандарту:
"Medimos a cada institución educativa utilizando un alto estándar:
Поэтому я все бросил на год и устроился в сельскую школу.
Así fue como me tomé un año libre y me fui a este programa rural de ciencias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité