Exemples d'utilisation de "Африке" en russe

<>
Это общая технология в Африке. C'est une technologie partagée en Afrique.
Буря в Африке южнее Сахары Tempête en Afrique subsaharienne
Новая миссия Европы в Африке La nouvelle mission de l'Europe en Afrique
Это получилось в Южной Африке. Cela a été fait en Afrique du Sud.
Не говорите об Африке вообще. N'en faites pas l'Afrique.
Выход из тени в Африке Sortir du placard en Afrique
Для восстановления Африке необходимо единство. La reconstruction de l'Afrique passe donc nécessairement par l'unité.
Они не доступны в Африке. Ils ne sont pas disponibles en Afrique.
Испытание Европы в Северной Африке Le test de l'Europe en Afrique du nord
Внутри потребительской революции в Африке Au coeur de la révolution consumériste de l'Afrique
Хуже всего обстоят дела в Африке. L'Afrique est de loin la plus touchée.
Идти навстречу Африке, свободной от бедности. Vers une Afrique délivrée de la pauvreté.
Вы видите трагедию в Южной Африке. Ici, vous voyez la tragédie en Afrique du Sud.
Ты когда-нибудь бывал в Африке? As-tu jamais été en Afrique ?
В Африке дикие тигры не водятся. On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.
В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн. L'Afrique possède environ 50 milliards de tonnes.
Дозо - традиционные охотники в Западной Африке. Les Dozos sont des chasseurs traditionnels d'Afrique de l'Ouest.
Вот эти чудовищные цифры по Африке. Vous pouvez voir ces chiffres horrifiants sur l'Afrique.
В Африке гондвана сформировала протейные растения. En Afrique, le Gondwana a façonné les Proteas.
Вы когда-нибудь бывали в Африке? Êtes-vous déjà allé en Afrique ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !