Exemplos de uso de "Дети" em russo

<>
mostrar
И все дети делают успехи. Tous les enfants en profitent.
Дети будут ощущать жизнь там. C'est là que les enfants expérimentent la vie.
Но мои дети были голодны. Mais mes enfants avaient faim.
Мы сейчас дети французского Просвещения. Nous sommes à présent les enfants des Lumières Françaises.
Дети и пьяные не врут. Les enfants et les saoulons ne mentent pas.
Девятилетние дети уже мастера маскировки. Les enfants de neuf ans maitrisent l'étouffement d'une affaire.
Дети смогли вернуться на рельсы. Les enfants ont réussi à revenir sur la voie.
Интерсексуальные дети создают этическую дилемму. Les enfants intersexués posent un dilemme éthique.
Другие дети обзывают её свинкой. Les autres enfants l'appellent Piggy.
Их дети смогут получить образование. Où leurs enfants peuvent recevoir une éducation.
Дети идут в школу утром. Les enfants vont à l'école le matin.
Мои дети, Дэви и Генри. Mes enfants, Davey et Henry.
Дети начали ходить в школу. Les enfants commencèrent à aller à l'école.
Дети уже ушли в школу. Les enfants sont déjà partis pour l'école.
У всех нас появляются дети. Nous apportons nos enfants dans ce monde.
Родители и дети могут ссориться. Parents et enfants se disputent.
Здесь дети из 25 стран. Les enfants viennent de 25 pays.
Дети не играют круглосуточно, определенно. Les enfants ne jouent pas tout le temps, évidemment.
Мы знаем что дети погибли. Nous savons que les enfants sont morts.
Ну-ка, дети, в постель! Allez les enfants, au lit!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS