Exemples d'utilisation de "Её зовут" en russe

<>
Её зовут Лорен Буш. Elle s'appelle Lauren Bush.
Её зовут Хуанита. Elle s'appelle Juanita.
Ее зовут Сакена Якуби. Elle s'appelle Sakena Yacoobi.
К книге меня подтолкнул разговор с чудесной женщиной, о которой большинство людей никогда не слышало, ее зовут Джилиан Лин. J'ai été ainsi fasciné par une conversation que j'ai eue avec une merveilleuse femme que peut-être la plupart des gens ne connaissent pas, qui s'appelle Gillian Lynne, vous la connaissez?
Я уже не помню, как её зовут. Je ne me rappelle plus de son nom.
Её зовут Дилма. Elle s'appelle Dilma.
Ты помнишь, как её зовут? Est-ce que tu te rappelles de son nom ?
Как там её зовут? Quel est son nom, déjà ?
Её зовут Ирина. Elle s'appelle Irina.
Её зовут Джулия. Elle s'appelle Julia.
ее зовут дифференцирование. il a pour nom la différenciation.
Меня зовут Джонатан Зиттрейн и в своей последней работе я проявил себя немного пессимистом. Mon nom est Jonathan Zittrain, et dans mes derniers travaux, j'ai été un peu pessimiste.
Привет, меня зовут Марчин - фермер, технолог. Salut, je m'appelle Marcin - fermier, ingénieur.
Меня зовут Амит. Je m'appelle Amit.
Вас зовут Питер? C'est Peter ?
Меня зовут Берк Бейер, и мне 11 лет. Je m'appelle Birke Baehr, et j'ai 11 ans.
Этого парня зовут Жуандерсон. Il s'agit d'un gars nommé Juanderson.
Одна история об этом малыше, его зовут Один. L'une des histoires porte sur ce bébé, qui s'appelle Odin.
В Венесуэле, в одном из самых популярных сериалов, есть героиня, которую зовут Кристал. Au Vénezuela, l'héroïne de l'une des séries télé les plus populaires s'appellait Cristal.
Меня зовут Джэйн МакГонигл. Mon nom est Jane McGonigal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !