Exemples d'utilisation de "Плохо" en russe

<>
я плохо говорю по-испански mon espagnol est mauvais
Все это непрофессионально и плохо. Ça n'est pas professionnel et c'est mal.
Одна моя подруга Жюстин сдружилась с моей другой подругой Келли, и теперь они ко мне плохо относятся. Ma copine Justine m'a chipé ma copine Kelly, et maintenant elles sont méchantes avec moi.
Плохо оснащенные или коррумпированные институты являются первичной преградой для эффективной защиты и продвижения прав человека. Des institutions faibles ou corrompues sont le principal obstacle à la protection et la promotion efficace des droits de l'homme.
я плохо говорю по-английски mon anglais est mauvais
Я знаю, что такое плохо. Je sais ce qui est mal.
я очень плохо знаю английский mon anglais est très mauvais
Она себя сегодня плохо чувствует. Elle se sent mal aujourd'hui.
я плохо говорю на английском mon anglais est mauvais
Я очень плохо себя чувствую. Je me sens très mal.
я плохо говорю на испанском mon espagnol est mauvais
Я сегодня плохо себя чувствую. Je me sens mal aujourd'hui.
я плохо говорю по-немецки mon allemand est mauvais
Я знаю, что это плохо. Je sais que c'est mal.
я плохо говорю на французском mon français est mauvais
Я плохо говорю по-французски. Je parle mal français.
я очень плохо знаю русский mon russe est très mauvais
У кого-то плохо получалось. Certains sifflaient mal.
Насколько же это будет плохо? Mauvais à quel point?
Она всегда говорит плохо о других. Elle parle toujours mal des autres.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !