Exemples d'utilisation de "Работа" en russe avec la traduction "travail"

<>
Моя работа - это моё отражение. Mon travail est - c'est un reflet de moi-même.
Эта работа требует больших усилий. Ce travail nécessite beaucoup d'huile de coude.
Моя работа научила меня простым, J'ai appris des choses très simples en faisant le travail que je fais.
Но это была потрясающая работа. Mais ce fut un travail formidable.
Работа этих служащих является ключевой. Le travail de ces fonctionnaires est crucial.
Мне нравится моя новая работа. Mon nouveau travail me plaît.
У них уже есть работа. Ils ont déjà un travail.
Тому не нравится его работа. Tom n'aime pas son travail.
Что такое работа по-болгарски? Quelles sont les qualités du travail bulgare ?
Вам нравится ваша новая работа? Votre nouveau travail vous plaît-il ?
Эта работа не из лёгких. Ce travail est tout sauf facile.
Моя работа ещё не завершена. Mon travail n'est pas encore terminé.
эта работа меня очень интересует ce travail m'intéresse beaucoup
Наша работа никогда не останавливается. Notre travail ne s'arrête jamais.
Наша работа никогда не заканчивается. Notre travail ne prend jamais fin.
эта работа меня не интересует ce travail ne m'intéresse pas
Это была моя первая работа. Ce fut mon premier travail.
Эта работа для меня слишком. Ce travail est trop pour moi.
Противоположность игры - это не работа. Le contraire du jeu n'est pas le travail.
Меня увлекает и моя работа, Je suis passionné par mon travail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !