Beispiele für die Verwendung von "Слайд-шоу" im Russischen
И я смог затем извлечь их и показать вам это небольшое слайд-шоу.
Et j'étais donc capable de les retrouver pour vous offrir ce petit diaporama.
Мы обучили 250 человек, которые показывали слайд-шоу в каждом городе и поселке Австралии.
Nous avons formé 250 personnes à montrer le diaporama dans toutes les villes et villages d'Australie.
На 4 фотографиях - в самом начале слайд-шоу - вы увидите медвежонка из заповедника "Great Bear Rainforest".
Ce que ces images - vous allez les voir au début du diaporama - il n'y a environ que quatre images - mais c'est celle d'un petit ours qui vit dans la Forêt du Grand Ours.
Слайд-шоу, с которым я выступал здесь два года назад, я показывал примерно 2 000 раз.
J'ai montré le diaporama que j'ai fait ici il y a deux ans, à peu près 2000 fois.
1890, дата, как я думаю, самая важная в этом слайд-шоу.
1890, une date qui selon moi est la plus importante dans ma présentation.
Автомобили - я о них говорил в слайд-шоу, но давайте посмотрим на них в перспективе.
J'ai parlé des voitures et des camions dans la présentation, mais il faut les ramener à une vision d'ensemble.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung