Exemples d'utilisation de "Существуют" en russe
Traductions:
tous1305
exister790
vivre60
durer42
s'exister14
subsister9
régner4
autres traductions386
Существуют разнообразные способы ослабить конкуренцию.
Les efforts pour réduire la concurrence se présentent sous des visages divers.
Существуют неплохие способы измерения коррупции;
Mesure la corruption de manière raisonnable est faisable ;
Существуют структурные и инфраструктурные объяснения:
Il y a des explications structurelles et infrastructurelles :
Сегодня даже существуют зеркала, измеряющие пульс.
Il y a même aujourd'hui des miroirs qui peuvent prendre votre pouls.
И, вероятно, существуют некие упущенные возможности.
Et il y a probablement des opportunités perdues.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Cette théorie est soutenue par quelques preuves.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité