Exemples d'utilisation de "Тест" en russe avec la traduction "test"
Это небольшой тест, показывающий, что программа работает.
C'est juste un petit test pour voir si ça fonctionne.
Для примера мы можем провести тест прямо здесь.
Comme exemple, nous pourrions effectuer un test ici-même.
И наткнулся на исследовательский тест притчи о ковчеге.
J'ai trouvé ce test d'observation sur l'histoire de l'arche.
Наконец я вам покажу тест антигена предстательной железы
Le dernier que je vais vous montrer est un test PSA.
И затем провел так называемый Творческий Тест Пюрдю.
Et ensuite il a fait ce qui s'appelle le Test Purdue de la créativité.
Это, как говорится, IQ тест из одного вопроса, ОК?
Disons que c'est un test de QI à une question, d'accord?
Таким образом, я бы рекомендовал все-таки проходить тест.
Je recommande donc quand même de passer le test.
Проведём-ка мы этот тест в древнем индийском городе Мадурай."
Allons à Madurai en Inde, et refaisons le test."
Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше.
Le premier test interviendra dans trois mois à Poznan en Pologne.
Художник, который рисовал этот исследовательский тест допустил несколько неточностей, ошибок.
Et l'artiste qui dessina ce test d'observation a fait quelques erreurs, quelques fautes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité