Beispiele für die Verwendung von "Французский" im Russischen

<>
Французский язык богат на синонимы. La langue française comporte beaucoup de synonymes.
Аналогично, и Руаяль, хотя она старательно подчеркивает различие между нацией и национализмом, отходит от старинной приверженности Социалистической партии "Интернационалу", защищая вместо него "Марсельезу" и предлагая всем гражданам вывешивать французский флаг в День нации. De même, tout en veillant bien à distinguer entre nation et nationalisme, Ségolène Royal, en rupture avec l'attachement du parti socialiste à l'Internationale, fait l'apologie de La Marseillaise et propose que chacun pare son domicile d'un drapeau tricolore le jour de la Fête nationale.
Французский учебник для начинающих президентов Une première pour les présidentielles françaises
Я выучил французский, читая комиксы. J'ai appris le français en lisant les bandes dessinées.
Извини, мой французский совсем плох Excuse-moi, mon français est tout à fait mauvais
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Il y a de l'arménien, du russe, du français, de l'anglais, de l'italien.
я очень плохо знаю французский mon français est très mauvais
Французский язык был языком дипломатии. Le français était la langue de la diplomatie.
Я изучал английский, французский и китайский. J'ai étudié anglais, français et chinois.
я не очень хорошо знаю французский je ne suis pas très bon en français
Я изучаю французский уже четыре года. J'étudie le français depuis quatre ans maintenant.
- Но французский президент должен говорить по-французски!" "Mais un président français se doit de parler français !"
Переведите этот японский текст на французский, пожалуйста. Veuillez traduire ce texte japonais en français.
Он перевел японский роман на французский язык. Il a traduit un roman japonais en français.
Мне нужен кто-то, кто знает французский. Je veux quelqu'un qui sache parler français.
Я не так уж хорошо знаю французский. Je ne sais pas si bien que ça le français.
Как тебе удалось так хорошо выучить французский? Comment es-tu devenu si bon en français ?
я не очень хорошо знаю французский язык je ne suis pas très bon en français
Будь у меня время, я бы изучал французский. Si j'avais le temps, j'étudierais le français.
И французский язык по-прежнему является глобальным языком. Et le français est toujours une langue mondiale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.