Exemples d'utilisation de "азии" en russe

<>
Traductions: tous1415 asie1167 autres traductions248
Можно довести это до Азии. Vous pouvez l'amener en Asie.
Изменение расстановки сил в Азии La nouvelle dynamique des pouvoirs en Asie
Пакистанская проблема Юго-Восточной Азии L'Asie du Sud Est et le problème du Pakistan
Уроки евро для Восточной Азии Leçons de l'euro pour l'Asie de l'Est
Перестройка государственного управления в Азии Redistribution de la gouvernance en Asie
Сети финансовой безопасности для Азии Des filets de sécurité financière pour l'Asie
Но Азии не стоит самоуспокаиваться: Mais l'Asie doit rester vigilante :
Обе страны расположены в Азии. Les deux pays sont en Asie.
Восстановление больного человека Южной Азии Soigner le malade d'Asie du sud
Берлин, место рождения современной Азии L'Asie contemporaine est née à Berlin
100 - из Азии и Океании. 100 viennent d'Asie et du Pacifique.
Хиллари в Азии, раунд два Hillary en Asie, deuxième round
Призраки истории в Восточной Азии Les fantômes du passé en Asie de l'Est
40 000 детей по всей Азии. 40.000 enfants dans toute l'Asie.
Ключ к стабильности в Южной Азии La clé de la stabilité en Asie du Sud
Большей частью это граждане Средней Азии: La plupart du temps, ce sont des ressortissants de l'Asie centrale:
Закрывая брешь в структуре безопасности Азии Promouvoir la sécurité en Asie
Аналогичные переходы наблюдались и в Азии. Des transitions similaires ont aussi été remarquées en Asie.
Европа и гонка вооружений в Азии Course aux armements en Europe et en Asie
Мировой проблемой была бедность в Азии. Le problème mondial d'alors était la pauvreté en Asie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !