Exemples d'utilisation de "билеты" en russe avec la traduction "billet"

<>
У вас есть билеты на четверг? Avez-vous des billets pour le jeudi ?
Билеты обмену и возврату не подлежат. Les billets ne sont ni échangeables ni remboursables.
У вас есть билеты на воскресенье? Avez-vous des billets pour le dimanche ?
У вас есть билеты на вечер? Avez-vous des billets pour le soir ?
У вас есть билеты на завтра? Avez-vous des billets pour demain ?
У вас есть билеты на вторник? Avez-vous des billets pour le mardi ?
У вас есть билеты на понедельник? Avez-vous des billets pour le lundi ?
Где можно заказать билеты на самолет? Où peut-on commander les billets d'avion ?
У вас есть билеты на пятницу? Avez-vous des billets pour le vendredi ?
Я хотела бы билеты в партере. Je voudrais des billets au parterre.
У вас есть билеты на сегодня? Avez-vous des billets pour aujourd'hui ?
У вас есть билеты на среду? Avez-vous des billets pour le mercredi ?
Где можно заказать билеты на автобус? Où peut-on commander les billets d'autocar ?
Я хотел бы билеты в партере. Je voudrais des billets au parterre.
У вас есть билеты на субботу? Avez-vous des billets pour le samedi ?
Где можно заказать билеты на поезд? Où peut-on commander les billets de chemin de fer ?
Все билеты на эти шоу остаются действительными. Tous les billets restent valables pour ces concerts.
Во многих местах слепые люди продают лотерейные билеты. Dans de nombreux endroits, les personnes aveugles vendent des billets de loterie.
Средняя семья тратит 4 000 долларов в год на лотерейные билеты. Le ménage moyen dépense 4000$ par an en billets de loterie.
Пассажиры, которые покупают билеты на сайте авиакомпании, не должны будут платить. Les passagers qui achètent leur billet sur le site de la compagnie aérienne n'auront pas à payer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !