Exemples d'utilisation de "брата" en russe

<>
Я недавно видел твоего брата. J'ai vu ton grand frère l'autre jour.
У меня есть два брата. J'ai deux frères.
Я хорошо знаю его брата. Je connais bien son frère.
У меня два старших брата. J'ai deux frères ainés.
Моя сестра старше моего брата. Ma soeur est plus âgée que mon frère.
У моего брата нет денег. Mon frère n'a pas d'argent.
Тебя трудно отличить от твоего брата. Il est difficile de te distinguer de ton frère.
Я очень хорошо знаю Вашего брата. Je connais très bien votre frère.
Я принял тебя за твоего брата. Je t'ai pris pour ton frère.
Племянник - это сын брата или сестры. Un neveu est le fils d'un frère ou d'une soeur.
Я очень хорошо знаю твоего брата. Je connais très bien ton frère.
Она приняла меня за моего брата. Elle m'a pris pour mon frère.
У меня два брата и одна сестра. J'ai deux frères et une soeur.
У меня два брата и три сестры. J'ai deux frères et trois soeurs.
Твоего брата сегодня не было в школе. Ton frère n'était pas à l'école aujourd'hui.
Я принял тебя за твоего старшего брата. Je t'ai pris pour ton grand frère.
У меня два брата и две сестры. J'ai deux frères et deux soeurs.
Сначала я принял его за Вашего брата. Au premier abord, je l'ai pris pour votre frère.
Эта женщина видела, как Генерал убил ее брата. Cette femme a vu le Général tuer son frère.
- кричит она, называя меня именем моего старшего брата. "a-t-elle dit en m'appelant par le nom de mon grand frère.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !