Exemples d'utilisation de "интересная" en russe
И это чрезвычайно интересная задачка.
Et je pense que c'est une question fondamentalement intéressante.
Сейчас сложилась достаточно интересная ситуация:
Nous vivons une situation assez intéressante en ce moment.
Мне кажется, это интересная идея, теория.
Ce que j'ai trouvé être une idée, une théorie intéressante.
Наряду с этим, происходит интересная вещь.
Dans cette tendance il y a beaucoup de choses intéressantes.
Так что в дипломатии рождается интересная глава.
Il y a donc une intéressante diplomatie qui entre en jeu.
Вот еще одна интересная правда о машинальных рисунках:
Voici une autre vérité intéressante sur le gribouillage :
Это интересная дискуссия, но она упускает главную картину.
Le débat est intéressant, mais manque de recul.
Это самая интересная книга, которую я когда-либо читал.
C'est le livre le plus intéressant que j'aie jamais lu.
Сегодня на мировом рынке нефти сложилась крайне интересная ситуация.
La situation pétrolière mondiale est particulièrement intéressante à l'heure actuelle.
Есть одна интересная история, которую я услышал в Индонезии.
Mais il y a une anecdote intéressante que j'ai trouvée en Indonésie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité