Exemples d'utilisation de "комнате" en russe avec la traduction "pièce"

<>
afficher
В комнате есть кто-нибудь? Il y a quelqu'un dans la pièce ?
В комнате никого не было. Il n'y avait personne dans la pièce.
Есть кто-нибудь в комнате? Il y a quelqu'un dans la pièce ?
В этой комнате приятно работать. Cette pièce est agréable pour travailler.
В комнате было много студентов. Il y avait beaucoup d'étudiants dans la pièce.
Можешь курить в этой комнате. Tu peux fumer dans cette pièce.
Не читайте в этой комнате. Ne lisez pas dans cette pièce.
Они разбрасывают бумаги по комнате. Ils jettent des papiers à travers la pièce.
В этой комнате курить запрещено. Dans cette pièce fumer est interdit.
В комнате всё было вверх дном. La pièce était sens dessus dessous.
В комнате темно, давай зажжём свет. La pièce est sombre, allumons la lumière.
В этой комнате курить не разрешается. Fumer n'est pas autorisé dans cette pièce.
В этой комнате слишком много мебели. Il y a trop de meubles dans cette pièce.
Воздух в этой комнате очень однороден. L'air dans cette pièce est très plat.
Будьте добры, не курите в этой комнате. Veuillez ne pas fumer dans cette pièce.
Вот кухня, находящаяся в той же комнате. Voici la cuisine, qui est dans la même pièce.
Он мягко направляет воздушный поток по комнате. Il fait circuler doucement ce courant d'air dans la pièce.
Я сделал перестановку мебели в своей комнате. J'ai changé la disposition des meubles de ma pièce.
Я нашёл её кошку в пустой комнате. J'ai trouvé son chat dans une pièce vide.
Я сделал перестановку у себя в комнате. J'ai changé la disposition des meubles de ma pièce.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger