Exemples d'utilisation de "материю" en russe

<>
Traductions: tous96 matière92 autres traductions4
Не ищите углерод, ищите эволюционирующую материю. N'allez pas chercher du carbone, allez chercher d'autres matériaux évoluables.
Нам нужно думать оригинально, если мы собираемся оживлять материю. Alors il faut penser autrement si nous allons donner vie aux objets.
Если мы сможем оживить материю, грозит ли нам вещественная опасность? Si on peut lui donner vie, est-ce que ça nous donnerait un danger matériel ?
Я собираюсь использовать её, чтобы показать вам мой взгляд на жизненную материю. Je vais l'utiliser pour vous donner mon avis sur les choses de la vie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !