Exemples d'utilisation de "научила" en russe
Моя работа научила меня простым,
J'ai appris des choses très simples en faisant le travail que je fais.
Именно она научила меня рисовать и, что гораздо важнее, любить.
C'est elle qui m'a appris à dessiner et, par dessus tout, comment aimer.
Гана научила меня смотреть на людей по-другому и смотреть на себя по-другому.
Le Ghana m'a appris à regarder les gens différemment et à me regarder différemment.
Генри научил меня, что можно продолжать работать.
Henry m'a appris qu'on peut continuer à travailler.
Теория и фактическое доказательство уже научили нас.
La théorie et les preuves empiriques nous l'ont déjà appris.
Мы должны научить детей, что мир хрупок.
Nous devons apprendre aux enfants que le monde n'est pas indestructible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité