Exemples d'utilisation de "нейроном" en russe
Traductions:
tous161
neurone161
Теперь посмотрите, какой он по сравнению со всем нейроном.
Là vous voyez comment ça s'empile dans un neurone entier.
То же самое сделаем с другим нейроном, покрасив его зеленым.
On peut faire la même chose pour un autre neurone en vert.
Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью;
Les neurones sensoriels ont une mort programmée ;
Ветви нейронов словно провода в мозге.
Les branchements des neurones sont comme les fils électriques du cerveau.
Вот опять - нейроны, привлекаемые для сочувствия.
Donc, ici aussi, nous avons des neurones qui participent au processus d'empathie.
значит, мы можем описать связь между нейронами.
Nous pouvons ainsi décrire la communication entre ces neurones.
В чем же значение этих зеркальных нейронов?
Maintenant, quelle est la signification de ces neurones miroirs?
Думаю, вы и раньше видели фотографии нейронов.
Bon, vous avez probablement déjà vu des images de neurones par le passé.
В мозге взрослого человека 100 миллиардов нейронов.
Il y a 100 milliards de neurones dans un cerveau adulte.
Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием.
Les neurones miroir et l'imitation, l'émulation.
Мы можем по-разному использовать различные нейроны:
Nous pouvons utiliser différents neurones avec différentes variations.
Там есть нейроны, которые чувствительны к лицам.
Les neurones qui s'y trouvent sont sensibles aux visages.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité