Exemples d'utilisation de "осталось" en russe
Там не осталось никакого сельскохозяйственного производства.
L'agriculture était très peu productive.
"Осталось только, чтобы на Мексику помочилась собака".
"Le tableau sera complet quand le Mexique se sera fait pisser dessus par un chien."
В повстанческой армии осталось лишь несколько фанатиков.
L'armée de rebelles s'est réduite à une poignée de fanatiques.
"Ну, теперь тебе осталось найти ещё кое-что".
"Eh bien, il y a encore une chose que tu dois trouver."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité