Exemples d'utilisation de "ошибочность" en russe
Traductions:
tous7
autres traductions7
Ошибочность этой теории представлена на этом слайде.
Le problème avec la forme est résumé sur cette page.
Ошибочность этого подхода заключается в природе "Мусульманского братства".
La maladresse d'une telle approche a trait à la nature des Frères musulmans.
Семьдесят лет назад Джон Мейнард Кейнс отметил ее ошибочность.
Il y a soixante dix ans, John Maynard Keynes avait mis en lumière cette faiblesse.
Была ли доказана ошибочность кейнсианской модели экономики после ее испытания?
Les théories économiques keynésiennes se sont-elles révélées fausses une fois mises à l'épreuve ?
Настало время и для МВФ подойти к своей миссии с научной точки зрения и признать ошибочность политики, проводимой в Аргентине.
Il est grand temps que le FMI aborde sa mission d'un point de vue scientifique et reconnaisse qu'il fait fausse route en Argentine.
Несмотря на то, что происхождение этого мифа туманно, наука доказала его ошибочность, а глобализованный мир отнесся к нему, как анахроническому.
Même si son origine est obscure, la science a prouvé qu'il était faux et la mondialisation l'a rendue anachronique.
Для того, чтобы продемонстрировать ошибочность мнений, связывающих ислам с терроризмом, ОИК может начать собирать статистические данные о религиозной принадлежности тех, кто занимается террористической деятельностью.
Pour démontrer qu'il est erroné d'associer islam et terrorisme, l'OIC pourrait commencer par compiler des statistiques sur les affiliations religieuses de ceux qui se lancent dans le terrorisme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité