Exemples d'utilisation de "пальто на меху" en russe

<>
Повесь своё пальто на крючок. Suspends ton manteau au crochet.
Повесьте Ваше пальто на крючок. Suspendez votre manteau au crochet.
Вы заметили, что пальто у нее в руках слишком мало для ребенка, который с ней зашел, отсюда - она начала путешествие с двумя детьми, и одного из них где-то оставила по пути. Vous remarquerez que le manteau qu'elle porte est trop petit pour l'enfant qui est avec elle, et par conséquent, elle a commencé le voyage avec deux enfants, mais en a déposé un en chemin.
В итоге, Джин разбил кулаком, обвернутым пальто, бар с алкоголем. Gene a fini par utiliser son manteau et son poing dans le manteau, pour briser un cabinet d'alcools et l'ouvrir.
И вон там - это я в коричневом пальто. Et ça c'est moi avec un manteau marron.
Он надел черное пальто. Il a mis le manteau noir.
Я схожу за твоим пальто. Je vais aller chercher ton manteau.
Это пальто мне очень хорошо подходит. Ce manteau me va très bien.
Она была одета в синее пальто. Elle portait un manteau bleu.
Том повесил своё пальто за дверью. Tom a accroché son manteau derrière la porte.
Шляпа стоит меньше пальто. Le chapeau coûte moins que le manteau.
Это пальто мне очень идёт. Ce manteau me va très bien.
Снимите пальто и достаньте всё из карманов! Ôtez votre manteau et videz vos poches !
Сними пальто. Défais-toi de ton manteau.
Пальто висит на стуле. Le blouson est sur le dossier de la chaise.
Я повесил своё пальто за дверью. J'ai accroché mon manteau derrière la porte.
Снимите пальто. Ôtez votre manteau.
Почему ты не снимаешь пальто? Pourquoi ne quittes-tu pas ton manteau ?
Здесь тепло, ты мог бы снять пальто. Ici il fait chaud, tu pourrais retirer ton manteau.
Это красивое пальто. C'est un beau manteau.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !