Exemples d'utilisation de "последние" en russe avec la traduction "dernier"
Многое произошло за последние несколько лет.
Il s'est passé beaucoup de choses ces dernières années.
Взгляните на некоторые последние заголовки газет.
Il suffit de lire les derniers gros titres de journaux.
Последние два фактора имеют особую важность.
Ces deux derniers facteurs sont particulièrement importants.
Последние 40 лет стали выдающимся периодом.
Ces dernières 40 années ont été une période extraordinaire.
Ливан пережил многое за последние четыре года:
Le Liban a eu son lot d'émotions ces quatre dernières années :
Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет.
La qualité de l'air s'est détériorée ces dernières années.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité