Exemples d'utilisation de "поёшь" en russe

<>
Traductions: tous106 chanter80 manger26
Ты не очень хорошо поёшь. Tu ne chantes pas très bien.
Мы часто слышим, как ты поёшь. Nous t'entendons souvent chanter.
Он любит петь в ванной. Il aime chanter dans son bain.
Мы - животные, поедающие приготовленную пищу. Nous sommes les animaux qui mangeons de la nourriture cuite.
Эйнштейн, ты ведь умеешь петь? Einstein, peux-tu aussi chanter?
Сначала давай поедим чего-нибудь. Auparavant, mangeons quelque chose.
Мы не очень хорошо поём. Nous ne chantons pas très bien.
Ты хорошо поел в ресторане? As-tu bien mangé au restaurant ?
Мэри не очень хорошо поёт. Marie ne chante pas très bien.
Они поели и выпили вина. Ils mangèrent et burent du vin.
Моя сестра очень хорошо поёт. Ma soeur chante très bien.
У тебя есть, что поесть? As-tu quelque chose à manger ?
Она не очень хорошо поёт. Elle ne chante pas très bien.
Принеси мне что-нибудь поесть. Apporte-moi quelque chose à manger.
Он не очень хорошо поёт. Il ne chante pas très bien.
Кто же откажется поесть креветок? Qui ne mangerait pas une crevette?
Вы не очень хорошо поёте. Vous ne chantez pas très bien.
Мы поедаем конфеток больше, чем производим. On mange plus de marshmallows qu'on en produit.
Я не очень хорошо пою. Je ne chante pas très bien.
Дай мне чего-то поесть, пожалуйста. Donne-moi quelque chose à manger s'il te plaît.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !