Exemples d'utilisation de "проекта" en russe
руководитель проекта, председатели компании тогда.
les chefs de projet, les directeurs des compagnies d'alors.
Это из его масштабного проекта путешествующей скульптуры.
Et c'est tiré d'un grand projet de sculpture qu'il a entrepris.
Я покажу два изображения из одного исследовательского проекта.
Et je vais vous donner deux images d'un projet de recherche d'entreprise.
Пять компаний объединили усилия для выполнения этого проекта.
Cinq sociétés ont uni leurs forces pour réaliser ce projet.
Я бы хотел показать вам клип самого нового проекта.
Je voudrais juste montrer un clip d'un projet plus récent.
CAP вскоре стали считать жемчужиной в короне европейского проекта.
La PAC a très rapidement été considérée comme le joyau de la couronne du projet européen.
Мобильные телефоны с камерами, конечно, составили бы основу проекта.
Les portables appareils photo, bien sûr, seraient essentiels pour le projet.
Под ним - отдельные кадры, которые люди выкладывают для проекта.
Et en-dessous ce sont les images individuelles que les gens ont postées pour le projet.
Оба проекта были разработаны для военного использования ракетных двигателей.
Ces deux projets avaient pour finalité un usage militaire des moteurs de fusées.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité