Exemples d'utilisation de "саду" en russe

<>
В саду росло вишнёвое дерево. Dans un jardin poussait un cerisier.
Он - как почва в саду. Elle agit comme la terre d'un jardin.
Розы в саду приятно пахнут. Les roses dans le jardin sentent bon.
Кошка любит играть в саду. Le chat aime jouer dans le jardin.
В саду множество красных цветов. Il y a beaucoup de fleurs rouges dans le jardin.
Он срубил в саду дерево. Il a abattu un arbre dans le jardin.
Мой отец сейчас в саду. Mon père est maintenant dans le jardin.
Мы нашли в саду черепаху. Nous avons trouvé une tortue dans le jardin.
В саду не было роз. Dans le jardin, il n'y avait pas de roses.
В саду никого не было. Il n'y avait personne dans le jardin.
Все цветы в саду увяли. Toutes les fleurs du jardin ont fané.
Я посадил в своем саду яблоню. J'ai planté un pommier dans mon jardin.
Мы с мамой были в саду. Ma mère et moi nous étions dans le jardin.
Я компостирую ее в этом саду. J'en fais du compost pour le jardin.
Я думаю, что Том в саду. Je pense que Tom est dans le jardin.
Мы выбрали подходящее место в саду, Nous avons donc choisi un petit coin dans le jardin.
Я посадил у себя в саду яблоню. J'ai planté un pommier dans mon jardin.
У нас в саду есть маленький пруд. Notre jardin comporte un petit étang.
Между прочим, в Райском саду не было мандаринов. Il n'y avait pas de mandarines dans le jardin d'Eden.
Я сделал у себя в саду звукозапись водопада, J'ai enregistrer de l'eau qui coule dans mon jardin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !