Sentence examples of "свободное" in Russian

<>
Как вы проводите свободное время? Comment passez-vous votre temps libre ?
В обеих столицах на данный момент пришло к власти руководство, свободное от багажа своих предшественников. Les nouvelles administrations, exemptes des bagages de leurs prédécesseurs, sont en place dans toutes les capitales concernées de la région.
И есть удручающие, как например то, что 5000 человек подают на одно свободное рабочее место в Нигерии. Et aussi des déprimantes, comme le fait que 5000 personnes postulent pour un seul poste vacant au Nigéria.
что делаешь в свободное время? que fais-tu pendant le temps libre?
что делает в свободное время? que fait-il pendant le temps libre?
Есть ли еще свободное место? Y a-t-il encore une place libre ?
что делаете в свободное время? que faites-vous pendant le temps libre?
Нечто более свободное, менее ограниченное." Quelque chose de plus libre, de moins structuré.
Чем Вы занимаетесь в свободное время? Que faites-vous pendant votre temps libre ?
что они делают в свободное время? qu'est-ce qu'ils font pendant le temps libre?
Чем ты занимаешься в свободное время? Que fais-tu pendant ton temps libre ?
Что ты делаешь в свободное время? Que fais-tu pendant ton temps libre ?
что он делает в свободное время? qu'est-ce qu'il fait pendant le temps libre?
что она делает в свободное время? qu'est-ce qu'elle fait pendant le temps libre?
Что вы делаете в свободное время? Que faites-vous pendant votre temps libre ?
чем вы займетесь в свободное время? que ferez-vous pendant le temps libre?
чем занимаешься в свободное от работы время? qu'est-ce que tu fais pendant le temps libre?
В свободное время я играю на гитаре. Je joue de la guitare pendant mon temps libre.
чем занимаетесь в свободное от работы время? qu'est-ce que vous faites pendant le temps libre?
Чем ты любишь заниматься в свободное время? Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.