Exemples d'utilisation de "симметрий" en russe
На самом деле - число симметрий в кубике Рубика состоит из 25 цифр.
Le nombre de symétries dans le Rubik's Cube est un nombre à 25 chiffres.
C помощью языка Галуа, можно доказать, что в стенах Альгамбры возможно только 17 различных симметрий.
Vous pouvez démontrer avec le langage de Galois qu'il n'y a que 17 symétries différentes que vous pouvez effectuer sur les murs de l'Alhambra.
Подумайте над этим вопросом и посчитайте сколько у него есть симметрий, а мы пока пойдем дальше.
Je voudrais que vous pensiez à ce problème pendant qu'on avance et que vous comptiez le nombre de symétries qu'il possède.
Это пять симметрий и, конечно, нулевая симметрия, если его просто поднять, а затем вернуть на место.
5 symétries plus évidemment la symétrie nulle où je le soulève et le repose comme il était.
И это позволяет нам провести различия между понятиями симметрии этих объектов, хотя они оба имеют по шесть симметрий.
Cela permet de distinguer les symétries de ces objets qui ont tous les deux 6 symétries.
Но не только ученые интересуются симметрией.
Il n'y a pas que les scientifiques qui s'intéressent à la symétrie.
Художники тоже любят экспериментировать с симметрией.
Les artistes adorent jouer avec la symétrie aussi.
В наше время, симметрия - почти язык природы.
De fait, la symétrie est pratiquement le langage de la nature.
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.
Un cercle de quintes, l'harmonie acoustique, la symétrie géométrique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité