Exemplos de uso de "сломались" em russo
Еще до того, как я проделала половину пути, сломались все 4 весла.
Mes quatre avirons se sont cassés avant même d'avoir fait la moitié de la traversée.
Если кто-то затем попытается повторно использовать его, шприц застрянет и сломается.
Si alors quelqu'un essaye de la réutiliser, elle se bloque et se casse ensuite.
Однако, люди не взбунтовались, и в 1941 году АСКАП сломались.
Hé bien, le public ne se révolta pas, et en 1941, l'ASCAP fit faillite.
Стресс был так силен, что нормальные дети, которых мы отобрали потому что они были здоровыми, сломались за 36 часов.
La réaction de stress était tellement extrême, que des enfants normaux, que nous avions choisis parce qu'ils étaient en bonne santé ont fait des dépressions en l'espace de 36 heures.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie