Sentence examples of "твои" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all331 ton303 tien11 other translations17

show all

Мне не нужны твои извинения. Je ne veux pas de tes excuses.

Эти туфли мои, а те твои. Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

Пусть сбудутся все твои мечты! Que tous tes rêves deviennent réalité !

Мои штаны не такие грязные, как твои. mes pantalons ne sont pas aussi sales que les tiens.

Мне не нравятся твои подруги. Je n'apprécie pas tes amies.

Мне не нужны твои деньги. Je n'ai pas besoin de ton argent.

Я могу взять твои часы? Je peux prendre ta montre ?

Мне не нравятся твои друзья. Je n'aime pas tes amis.

Твои "о" похожи на "а". Tes "o" ressemblent à des "a ".

Мне нравится переводить твои фразы. Traduire tes phrases me plait.

Меня твои угрозы не пугают. Tes menaces ne me font pas du tout peur.

Я устал выслушивать твои жалобы. Je suis fatigué d'écouter tes plaintes.

Твои проблемы ко мне не относятся. Tes problèmes ne me concernent pas.

Готов ответить на любые твои вопросы Je suis prêt à répondre à toutes tes questions

Я знал, что это твои подруги. Je savais qu'elles étaient tes amies.

Мне совсем не нравятся твои друзья. Je n'aime pas du tout tes amis.

Твои замечания не относятся к теме. Tes remarques sont hors sujet.

Готова ответить на любые твои вопросы Je suis prête à répondre à toutes tes questions

Твои родители по праву тобой гордятся. Tes parents ont raison d'être fiers de toi.

Твои часы лежат на рабочем столе. Ta montre est sur le bureau.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download