Exemples d'utilisation de "французский" en russe avec la traduction "français"

<>
Французский язык богат на синонимы. La langue française comporte beaucoup de synonymes.
Французский учебник для начинающих президентов Une première pour les présidentielles françaises
Я выучил французский, читая комиксы. J'ai appris le français en lisant les bandes dessinées.
Извини, мой французский совсем плох Excuse-moi, mon français est tout à fait mauvais
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Il y a de l'arménien, du russe, du français, de l'anglais, de l'italien.
я очень плохо знаю французский mon français est très mauvais
Французский язык был языком дипломатии. Le français était la langue de la diplomatie.
Я изучал английский, французский и китайский. J'ai étudié anglais, français et chinois.
я не очень хорошо знаю французский je ne suis pas très bon en français
Я изучаю французский уже четыре года. J'étudie le français depuis quatre ans maintenant.
- Но французский президент должен говорить по-французски!" "Mais un président français se doit de parler français !"
Переведите этот японский текст на французский, пожалуйста. Veuillez traduire ce texte japonais en français.
Он перевел японский роман на французский язык. Il a traduit un roman japonais en français.
Мне нужен кто-то, кто знает французский. Je veux quelqu'un qui sache parler français.
Я не так уж хорошо знаю французский. Je ne sais pas si bien que ça le français.
Как тебе удалось так хорошо выучить французский? Comment es-tu devenu si bon en français ?
я не очень хорошо знаю французский язык je ne suis pas très bon en français
Будь у меня время, я бы изучал французский. Si j'avais le temps, j'étudierais le français.
И французский язык по-прежнему является глобальным языком. Et le français est toujours une langue mondiale.
Как вы уже догадались, мой родной язык - французский. Alors, comme vous pouvez le deviner, ma langue maternelle est le français.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !