Exemples d'utilisation de "четырьмя" en russe

<>
Traductions: tous744 quatre740 autres traductions4
Этот человек побьет их четырьмя одинаковыми картами или двойками. Ce gars les bat avec deux - un carré de deux - deux.
Ты испробовал три и открыл, что с четырьмя лучше? Tu as testé avec 3, et tu as vu qu'avec 4 ça marchait mieux, c'est ça ?
Двое 19-летних молодых людей пытались помочь, но были сразу же избиты четырьмя мужчинами. Deux jeunes de 19 ans ont voulu venir en aide, après quoi ils ont été soudainement frappés et piétinés par les quatres.
И на США приходится почти половина всех военных расходов в мире - с какими то четырьмя процентами населения земли. Et les États-Unis sont responsables de près de la moitié des dépenses militaires dans le monde - 4% de la population mondiale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !