Ejemplos del uso de "Алиса" en ruso

<>
Алиса сильнее, чем вы думаете. Oh, Alice sandığınızdan daha güçlüdür.
Нет. Это не Алиса. Hayır, Alice değil.
Папа лизнул мамину руку, и так появилась Алиса. Babam annemin elini yaladı ve böylece Alice dünyaya geldi.
Алиса, искусства и литературы. Alice, sanat ve edebiyat.
Алиса номер, слушай меня. Alice numara. Bana itaat et!
Алиса спустилась в кроличью нору, где она встретила Безумного Шляпника. Alice, tavşan deliğinden aşağı indi ve Deli Şapkacı ile tanıştı.
Алиса одна из них? Alisa da içlerinde mi?
Я чувствую себя, как Алиса в стране чудес. Kendimi "Alice Harikalar Diyarı'nda" daymış gibi hissediyorum.
Алиса, мы можем поговорить втроем позже? Alissa, üçümüz daha sonra konuşabilir miyiz?
Алиса, мы не знаем... Alice, bundan emin olamayız...
Что видит Боб и что видит Алиса? Bob ne görür ve Alice ne görür?
Понимаешь, Алиса, я всё бегу, бегу. И нельзя мне сбиться с пути. Görüyorsun Alice, koştum, koştum ve koştum, ve yolda unutmadığım bir planım vardı.
Болезнь вашей матери была скрыта за стенами дома. Но ваша похоронена значительно глубже, так Алиса? Annenin hastalığı dört duvar arkasına saklanmıştı ama seninki daha derinlerde bir yerdeydi, değil mi Alisa?
Ее имя Алиса Сантьяго. Kızın ismi Alisa Santiago'ymuş.
Ты влюбилась в джинна, Алиса. Bir cine aşık oldun, Alice.
Я понимаю, что по закону Алиса - его сообщница, но она не виновата. "Teknik olarak suç ortağı sayılsa bile, Alice'in, olayla bir ilgisi yok."
Алиса в нашей официантке. Alice, garsonumuzun içindeydi.
"Моя драгоценная Алиса, я ждал тебя несколько столетий, а полюбил за пару секунд. Sevgili Alice, seninle tanışmak çok uzun süremi aldı. Ama seni sevmem için birkaç saniye yetti.
Алиса не дожила, чтобы дать ему имя. Alicia ona bir isim verebilecek kadar bile yaşamadı.
Алиса любит говорить про Алису. Alissa kendisi hakkında konuşmaya bayılır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.