Exemples d'utilisation de "Артур" en russe

<>
Это оценка, Артур. Bu bir değerlendirme Arthur.
Мы его держали, но этот Артур Ситон все время подначивал его убежать. Polis gelene kadar onu tuttuk. Ama o Arthur Seaton, adama kaçmasını söyledi.
Начинай вторую фазу, Артур. İkinci aşamayı başlat, Arthur.
И ее построил Артур. Ve onu Arthur yapmış.
Но ведь Артур был не единственной жертвой? Tek mağdur Arthur değildi, değil mi?
Губернатор Артур согласился рассматривать кандидатуру Рэймонда на самом высоком уровне власти. Vali Arthur, Raymond'u kabinede bir görev için düşünmeyi kabul etti.
Артур рассказал мне твои слова. Arthur, neler söylediğini anlattı.
Пакгауз всегда мог выстоять, Артур. Depo her zaman dayandı, Arthur.
Артур собирается преподавать в Бостонском Университете. Arthur, Boston Üniversitesi'nde ders verecek.
Снова неверно, Артур. Yine yanlış, Arthur.
Артур, давай поднимем бокалы? Arthur kadeh kaldırmaya ne dersin?
Отправляйся домой к жене, Артур. Karına, eve dön, Arthur.
Артур, позвольте мне объяснить. Arthur, izin ver açıklayayım.
Артур, это не битва Рима. Arthur, bu Roma'nın savaşı değil.
Артур Джейкобс, Агент мисс Монро прилетает завтра. Arthur Jacobs Bayan Monroe'nun menajeri, yarın gidiyor.
Почему твой отец разлюбил тебя, Артур? Baban seni sevmeyi neden kesti, Arthur?
Тогда доверься своей жене, Артур. Öyleyse, eşine güven, Arthur.
Это моя бабушка, а это Артур, ее жених. Bu benim ninem, ve bu da Arthur, nişanlısı.
Ты ничто, Артур! Sen bir hiçsin Arthur!
Прими обычаи старой религии, Артур. Eski Din'in yöntemlerini kabul et Arthur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !