Exemples d'utilisation de "Баку" en russe

<>
Я Баку уже все уши прожужжала. Onu her gördüğümde Buck'ın kulağını çekiyorum.
Бедный Баку жил в одиночестве десятилетиями! Zavallı Baku onlarca yıldır yalnız yaşıyordu.
Другой видный тифлисский большевик Степан Шаумян, переехал в Баку. Diğer önemli Tiflis Bolşeviklerinden Stepan Shahumyan, Bakü'ye taşındı.
Родился 4 июня 1965 года в Баку. Rovşan Akbarov, 4 Haziran 1965'te Bakü'de doğdu.
род. 1976, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) - азербайджанский тележурналист. 1976, Bakü), Azeri avukat ve sunucudur.
Услышав трагедию 20 января 1990 года, он вернулся в Баку и присоединился к Народному Движению. 20 Ocak 1990'daki olayları duyduktan sonra Bakü'ye döndü ve Halk Hareketi'ne katıldı.
Земфира Мефтахетдинова родилась 28 мая 1963 года, как и её родители, в Баку. 28 Mayıs 1963'te Azerbaycan SSC'nin başkenti Bakü'de doğdu.
Финальный матч состоится 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку. Final maçı, 29 Mayıs 2019 tarihinde Azerbaycan'ın Bakü şehrindeki Bakü Olimpiyat Stadyumu'nda oynanacaktır.
Учился до восьмого класса в сельской средней школе, после он продолжает свое образование в техникуме № 54 в Баку. Ortaokulu köy okulunda sekizinci sınıfa kadar okuduktan sonra, Bakü'deki 54 numaralı Teknik Okulda eğitimine devam ediyor.
12 марта 2012 года, в городе Баку был проведен учредительный конгресс Всемирного союза азербайджанской молодёжи. Tarih. 12 Mart 2012 tarihinde Bakü'de Dünya Azerbaycanlı Gençler Birliği tesis kurultayı yapılmıştır.
19 апреля 1954, Баку - 2 апреля 2019) - азербайджанский режиссёр театра и кино, актёр, сценарист. 19 Nisan 1954, Bakü - 2 Nisan 2019, Bakü), Azeri oyuncu, yönetmen ve senaryo yazarı.
20 сентября 1992, Баку) - азербайджанская эстрадная певица. Safura Alizade (, 20 Eylül 1992, Bakü), Azerbaycanlı şarkıcı ve saksofonist.
род. 20 апреля 1949, Баку) - российский дипломат, политик, государственный деятель. 20 Nisan 1949, Bakü) Ermeni kökenli Rus büyükelçi.
Хасиев Самир Зираддин оглы родился 20 апреля 1973 года в Баку. Hasiyev Samir Ziraddin oğlu 20 Nisan 1973'te Bakü'de doğdu.
Семья переехала жить в Баку, когда ему было всего 5 лет. Rüstem 5 yaşındayken ailesiyle Bakü'ye taşındı.
В том же году Баку был призван на военную службу военным комиссариатом Наримановского района. O yıl Bakü, Narimanov ilçe askeri komiserliği tarafından askere çağırıldı.
Служил в Монголии. В 1989 году вернулся в Баку. 1989 yılında Moğolistan'da askerlik görevini tamamladıktan sonra Bakü'ye döndü. Aile durumu. Bekardı.
12 июня 1979, Баку) - азербайджанский футболист, полузащитник. 12 Haziran 1979, Bakü), orta saha mevkisinde görev yapan Azeri millî futbolcudur.
20 ноября 1992, Баку, Азербайджан) - азербайджанский футболист, полузащитник. 20 Kasım 1992, Bakü), Azeri millî futbolcudur.
Скончалась в Баку 2 ноября 1988 года. Oyuncu 2 Kasım 1988'de doğum yeri Bakü'de ölmüştür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !